GNU gettext utilities: XML
From Get docs
Gettext/docs/latest/XML
Previous: Desktop Entry, Up: Localized Data [Contents][Index]
16.2.4 XML files
See the section Preparing ITS Rules and msgfmt Invocation, subsection “XML mode operations”.