Tar/ 002d 002dkeep 002ddirectory 002dsymlink

The node you are looking for is at -keep-directory-symlink.